みなさま、こんにちは。
プロデューサーの潮田（ウシオダ）です。
今回は緊急速報として、ブログを更新させていただきます。
（まずはTERAファンのみなさまに速報でこっそり！とお伝えします）
▼TERA 韓国の正式サービス日程が決定！
先ほど韓国のTERAリリーススケジュールに関して、スケジュールが決定。
プレスリリースされたとの情報を受けました！
こちら、韓国のお話ではありますが、日本のお客様にもお知らせしようということで
急遽、デベロッパーブログを更新させていただきます！
------------------------------------------------------------
■TERA 韓国正式リリーススケジュール
12月30日～1月9日 事前登録期間
1月11日 午前6時 OBT開始
------------------------------------------------------------
では、日本のスケジュールは？ここが皆さまの気になるポイントだと思いますので
こちらについてもご説明させていただきます。
まず、結論から言うと、日本リリース日はまだ正式決定前となります。
今回の韓国正式リリース日程の報告を受けて、日本側も正式なリリースの日程調整に入ることができる段階であると報告させていただきます。
ただし、上記韓国の報告を受け、日本正式リリース日程を調整し、年明けには日本の大まかなリリース予定をお知らせすることができると思います。
（とはいえ、日本ローカライズはまだまだ山場がありますので、あくまでリリース予定の報告であること、ご了承ください。）
TERAを長年お待ちいただいているお客さまへは、もやもやした気持ちのままであることは、十分承知していますので、今しばらくお待ちください。
▼ところでTERA LEADERはどうすれば？
12月10日の発表から、TERA LEADERの皆さまにおかれましては、日本最新情報があまり更新されないことに対してのコメントを多数お見受けいたしました。
TERA LEADERの皆さまへの活動指針や情報などは、本来は2011年から報告させていただこうと思っていました。LEADERの皆さんにとっても、準備期間は必要かなと思っていたのですが・・・
が、我々運営チームの予想を超える、LEADERたちの熱い想いやコメントを受けまして、
年明けの2011年から徐々に公開していく予定だったものを、一部年内に繰り上げて、少々情報提供していくことを検討していますので、お待ちください。
ですので、現時点では、まずはTERAというものが日本に上陸するということ、TERAってこんなものだよ、というイメージをご自分の周りにお知らせいただければ幸いです。
当然、TERA LEADERが情報を広めるのは、ご自分のできる範囲で無理なく、で、かまいませんので、よろしくお願いいたします。
※ただし、我々運営チームも、様々なマーケティングを検討しながら情報提供のタイミングを考えておりますので、この調整が必要なこと、ご理解いただけると幸いです。
例えば、情報を前倒しで提供しすぎると、来年予定している、TERAの公式生放送がつまらなくなってしまったり・・・という調整が必要なのです・・・すみません＞＜
※また、某メディア様情報にて、来年の夏くらいはサービス開始予定、という文言が入ってしまいましたが、こちらは最終確定のものではありません。
韓国のリリース日程や、日本のローカライズ進捗によって左右されるため、まだ明言しづらいことがございます。
お客さまには、混乱させる記事を掲載してしまったことを深くお詫びいたします。
また、ローカライズ自体は順調に推移していることだけは報告させていただきますので、
よろしくお願いいたします。
▼TERAの公式情報はコチラから！
------------------------------------------------------------
TERAティザーサイトはこちら
------------------------------------------------------------
まだまだお客さまのご要望に応えきれていないことは、しっかりと受け止めながら、
次回、日本からの情報提供までもう少々お待ちくださいませ！
どうぞよろしくお願いいたします！
プロデューサーの潮田（ウシオダ）です。
今回は緊急速報として、ブログを更新させていただきます。
（まずはTERAファンのみなさまに速報でこっそり！とお伝えします）
▼TERA 韓国の正式サービス日程が決定！
先ほど韓国のTERAリリーススケジュールに関して、スケジュールが決定。
プレスリリースされたとの情報を受けました！
こちら、韓国のお話ではありますが、日本のお客様にもお知らせしようということで
急遽、デベロッパーブログを更新させていただきます！
------------------------------------------------------------
■TERA 韓国正式リリーススケジュール
12月30日～1月9日 事前登録期間
1月11日 午前6時 OBT開始
------------------------------------------------------------
では、日本のスケジュールは？ここが皆さまの気になるポイントだと思いますので
こちらについてもご説明させていただきます。
まず、結論から言うと、日本リリース日はまだ正式決定前となります。
今回の韓国正式リリース日程の報告を受けて、日本側も正式なリリースの日程調整に入ることができる段階であると報告させていただきます。
ただし、上記韓国の報告を受け、日本正式リリース日程を調整し、年明けには日本の大まかなリリース予定をお知らせすることができると思います。
（とはいえ、日本ローカライズはまだまだ山場がありますので、あくまでリリース予定の報告であること、ご了承ください。）
TERAを長年お待ちいただいているお客さまへは、もやもやした気持ちのままであることは、十分承知していますので、今しばらくお待ちください。
▼ところでTERA LEADERはどうすれば？
12月10日の発表から、TERA LEADERの皆さまにおかれましては、日本最新情報があまり更新されないことに対してのコメントを多数お見受けいたしました。
TERA LEADERの皆さまへの活動指針や情報などは、本来は2011年から報告させていただこうと思っていました。LEADERの皆さんにとっても、準備期間は必要かなと思っていたのですが・・・
が、我々運営チームの予想を超える、LEADERたちの熱い想いやコメントを受けまして、
年明けの2011年から徐々に公開していく予定だったものを、一部年内に繰り上げて、少々情報提供していくことを検討していますので、お待ちください。
ですので、現時点では、まずはTERAというものが日本に上陸するということ、TERAってこんなものだよ、というイメージをご自分の周りにお知らせいただければ幸いです。
当然、TERA LEADERが情報を広めるのは、ご自分のできる範囲で無理なく、で、かまいませんので、よろしくお願いいたします。
※ただし、我々運営チームも、様々なマーケティングを検討しながら情報提供のタイミングを考えておりますので、この調整が必要なこと、ご理解いただけると幸いです。
例えば、情報を前倒しで提供しすぎると、来年予定している、TERAの公式生放送がつまらなくなってしまったり・・・という調整が必要なのです・・・すみません＞＜
※また、某メディア様情報にて、来年の夏くらいはサービス開始予定、という文言が入ってしまいましたが、こちらは最終確定のものではありません。
韓国のリリース日程や、日本のローカライズ進捗によって左右されるため、まだ明言しづらいことがございます。
お客さまには、混乱させる記事を掲載してしまったことを深くお詫びいたします。
また、ローカライズ自体は順調に推移していることだけは報告させていただきますので、
よろしくお願いいたします。
▼TERAの公式情報はコチラから！
------------------------------------------------------------
TERAティザーサイトはこちら
------------------------------------------------------------
まだまだお客さまのご要望に応えきれていないことは、しっかりと受け止めながら、
次回、日本からの情報提供までもう少々お待ちくださいませ！
どうぞよろしくお願いいたします！
